西南学院大学国際交流30周年記念 SIFA (サイファ) フォーラム 2002 国際交流と交換留学 -- その動向と意義を考える -- 主催: The Seinan International Friendship Association (SIFA),西南学院大学国際センター |
---|
Seinan Gakuin University International Exchange Program 30th Anniversary SIFA Forum 2002 International Exchanges and Exchange-based Study Abroad -- Their Trends and Significance -- Co-hosts: The Seinan International Friendship Association (SIFA), Seinan Gakuin University's Office of Center for International Education |
---|
日程[SCHEDULE]
日時 [Date and Time] 2002年8月10日 (土) 午後
[Saturday Afternoon, August 10, 2002]場所 [Location] フォーラム [Forum] 西南学院大学 2号館8階 大会議室
[Seinan Gakuin University, 8th Floor of Building No. 2, Conference Room]主たる使用言語は日本語;参加費無料
[Main Language Used=Japanese; No Forum Fee]懇親会 [Banquet] 西鉄グランドホテル 2階鳳凰の間
福岡市中央区大名2丁目6-60 (Phone: 092-771-7171)
[Nishitetsu Grand Hotel, 2nd Floor, "Hou-oh" Hall
6-60 Daimyo 2 Chome, Chyuo-ku Fukuoka (Phone: 092-771-7171)]懇親会費: 学生=4,000円,大人=7,000円
[Banquet Fees: 4,000 yen for students; 7,000 yen for adults]フォーラム次第およびその要約[FORUM]
13:00-13:45 受付[Registration] 司会 [Presider] 日高牧子氏 Ms. Makiko HITAKA (William Jewell College, 1991-92)
(財) 日本国際協力センター Training Coordinator
[Training Coordinator, Japan International Cooperation Center (JICE)]13:45-14:00 開会挨拶 [Opening Remarks] 小島平夫 Hirao KOJIMA (SUNY, Oneonta, 1971-72)
西南学院大学 SIFA 会長,国際センター主任
[President, SIFA and Associate Director, Center for International Education]
村上隆太先生 Mr. Ryuta MURAKAMI
西南学院大学学長
[President, Seinan Gakuin Universtiy]講演「国際交流最前線」[Speech: On the International Exchange Frontier] 14:00-14:30 題目 [Speech Title] 異文化協働
[Cross-cultural Collaboration]講師 [Speaker] 藤島美哉氏 Ms. Miya FUJISHIMA (Universite de Caen 1976-77)
福岡市総務企画局国際部国際交流課主査
[Chief, International Relations Section, City of Fukuoka]14:30-15:00 題目 [Speech Title] 大学での国際教育交流
[International Educational Exchange at Seinan]講師 [Speaker] 藤丸孝幸氏 Mr. Takayuki FUJIMARU
西南学院大学国際センター事務室係長
[Chief, Center for International Education]15分 休憩 [15-minute Intermission] パネルディスカッション「交換留学とその後」[Panel Discussion: Exchange Study-Abroad Experiences] 15:15-16:45 司会/コーディネーター
[Presider/Coordinator]横溝紳一郎氏 Mr. Shinichiro YOKOMIZO (San Diego State University, 1983-84)
広島大学大学院教育学研究科 助教授
[Associate Professor, Graduate School of Education, Hiroshima University]パネリスト [Panelists] 桐明幸弘氏 Mr. Yukihiro KIRIAKE (Ouachita Baptist University, 1978-79)
デロイト トーマツ コーポレート ファイナンス株式会社 シニアバイスプレジデント
[Senior Vice President, Deloitte Tohmatsu Corporate Finance]田口佳代氏 Ms. Kayo TAGUCHI (Ouachita Baptist University, 1984-85)
大阪・神戸アメリカ総領事館 Visa Assistant
[Visa Assistant, Osaka-Kobe American Consulate]木村 薫氏 Ms. Kaoru KIMURA (San Diego State University, 1989-90)
ソシエテ ジェネラル証券会社 東京 支店 (日本株式派生商品部)ヴァイスプレジデント
[Vice President, Japanese Equity Derivatives Dept., Societe Generale Securities (Tokyo Branch)]内山健治氏 Mr. Kenji UCHIYAMA (McMaster University, 1998-99)
本田技研工業 (株) 営業IT室 IT企画課
[IT Planning, Honda Motor Co., Ltd.]田中倫子氏 Ms. Rinko TANAKA (Bordeaux Ecole de Management (Bordeaux Business School), 2001-02)
西南学院大学商学部経営学科4年次
[Senior Student, Undergraduate Business Program, Seinan Gakuin University]熊谷直子氏 Ms. Naoko KUMAGAI
西南学院大学国際センター事務室 交換留学生派遣事務担当
[Study Abroad Section, Center for International Education]パネル
ディスカッション
終了後
[After Panel
Discussion]総括/閉会挨拶
[Concluding and Closing
Remarks]宮原 哲氏 Mr. Akira MIYAHARA (SUNY, Oneonta, 1976-77)
西南学院大学 SIFA 副会長,国際センター所長
[Vice-President, SIFA and Director, Center for International Education]フォーラム(講演,パネルディスカッション)の要約はここにあります [Forum Summary (in Japanese)];
写真はこちらです [Photos at the Forum].懇親会 [Banquet]
18:00-18:30 受付: 名札配布,懇親会費徴収 [Registration: Name Tags; Banquet Fees] 18:30-20:30 懇親会 [Banquet] 司会:高田純子氏 Ms. Jyunko TAKADA (San Diego State University, 1996-97)
[Presider: Ms. TAKADA, Jyunko]スピーチ: 学長村上隆太先生,院長 L. K. シート先生
[Speeches: Universtiy President Murakami, and Gakuin Chancellor Seat]