目次 | 前へ | 次へ |
かな漢字変換の変換文字列の候補群は、辞書情報によって持っています。
辞書は、システム(固定形式)辞書とユーザ(登録可能形式)辞書に分類されます。この登録可能形式辞辞書には逆変換(漢字⇒かな変換)をサポートする逆引き形式のものもあります。
辞書のエントリである変換文字列に対して、個々のユーザが頻度情報を持つことにより、それぞれのユーザにとっての変換効率を向上させます。
また、辞書コンバータ otow を使って、ATOK7、ATOK8、VJE‐delta、EGBRIDGEのユーザ辞書ファイルを、Wnn6でも活用することができます。
上図の各ディレクトリ下に設置されるファイルについて、以下に解説します。
"ja_JP" というディレクトリ名は、国際化対応の中で「日本語」を対象としていることを示しています。 また、[5] の "usr"ディレクトリは、Wnn6 for Linux/BSD のインストール内容には含まれていません。各ユーザによる登録などの単語操作の結果を反映するディレクトリです。 |
No. | ファイル名 (実行形式) | 内 容 |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/wnnds | 辞書引きサーバ |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/jserver | 変換サーバ |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/wnnaccess | サーバへのアクセスを制御する |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/wnnstat | 変換サーバの使用者状況を見る |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/otow | 辞書コンバータ |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/wnnkill | 変換サーバを終了する |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/wnntouch | 辞書の inode を合わせる |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/atod | テキスト形式辞書→データ形式辞書 |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/dtoa | データ形式辞書→テキスト形式辞書 |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/wnnoffline | オフライン学習 |
[1] | /usr/local/bin/Wnn6/udmerge | 登録語自動反映(注) |
udmerge は wnnoffline から自動的に起動されるオブジェクトです。udmerge単体では起動させないでください。 |
No. | ファイル名 | 内 容 |
[2] | /usr/local/lib/wnn6/serverdefs | Wnn6ライブラリのサーバとの 接続環境設定ファイル |
[2] | /usr/local/lib/wnn6/offlinerc | オフライン学習の初期化ファイル |
[2] | /usr/local/lib/wnn6/udmergerc | 登録語自動反映の初期化ファイル |
[3] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/hinsi.data | 品詞管理ファイル |
[3] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/jserverrc | jserver の初期化ファイル |
[3] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/wnnenvrc | かな漢字変換環境初期化ファイル |
[3] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/*.msg | メッセージファイル |
[4] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/iwanami/ *.dic | システム(固定形式)辞書 (データ形式) |
[4] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/iwanami/ fisd | FI関係システム(固定形式)辞書 |
[4] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/iwanami/ kougo.fzk | 付属語情報データ |
[5] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/usr/ ユーザ名/ud | ユーザ(登録可能形式)辞書 |
[5] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/usr/ ユーザ名/fiud | FI関係ユーザ(登録可能形式) 辞書 |
[5] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/usr/ ユーザ名/muhenkan | ユーザごとの無変換学習(登録可能 形式)辞書 |
[5] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/usr/ ユーザ名/bunsetsu | ユーザごとの文節切り学習(登録可 能形式)辞書 |
[5] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/dic/usr/ ユーザ名/*.h | ユーザごとの頻度情報 (FI関係ユーザ頻度情報を含む) |
[6] | /usr/local/lib/wnn6/ja_JP/otow.format/ *.fmt | 辞書コンバータで使用する各FEP ごとの書式ファイル |
ここで提示しているファイルのパス名は、初期設定のものです。 初期化ファイル jserverrc wnnenvrc の中でそれぞれ次のパスについて設定を行っています。 なお、wnnenvrc はクライアントが kinput2 である場合にのみ使用されます。
|