聖 句

　《口語訳》レバノンの栄えはあなたに来、いとすぎ、すずかけ、まつは皆共に来て、わが聖所をかざる。またわたしはわが足をおく所を尊くする。（イザヤ60:13）

　《新共同訳》レバノンの栄光は、糸杉、樅、つげの木と共にあなたのもとに来て、わたしの聖所を輝かせる。わたしはわたしの足を置く場所に栄光を与える。（イザヤ60:13）

　『聖書』（口語訳）は、「テアッシュ―ル」（へブライ語）を「まつ」と訳しているが、『聖書 新共同訳』は、これを「つげ」と訳している。