第１回の成果

2013“Enjoyment, Elderly, Edutainment”3-E International Conference 2nd.in Japan

2013 楽育・楽活・楽齢 3-E 国際会議

Asia Symposium & Workshop 2nd.in Japan

[第2回 亜細亜シンポジウム＆ワークショップ 日本大会]

【大会テーマ】 3-E：“Enjoyment, Elderly, Edutainment”『楽育・楽活・楽齢』

（シンポジウム＆ワークショップ 大会準備実行委員会）

�T　開催趣意書　

１．大会の名称

2013 楽育・楽活・楽齢 3-E 国際会議（第2回 亜細亜シンポジウム 日本大会）

2013 “Enjoyment, Elderly, Edutainment”：3-E International Conference：

Asia Symposium & Workshop 2nd.in Japan

※以下、2012楽育・楽活・楽齢 3-E国際会議(第1回亜細亜シンポジウム台湾大会資料)

２．事業の目的と意義

（１）【設　立　趣　旨】

少子高齡化社會趨勢、教具、學具、教育科技、環境教育；通用設計、益智遊戲、健康輔具、境教展演空間設計；休��娛樂電子玩具或遊樂器、數位遊戲、多媒體設計；人機介面設計、產品設計、人因設計、材料應用、設計方法、設計研究、造形設計、機構設計、生活用品設計、新型態輸入裝置設計等相關主題。

This conference looks for the participation from academic, industry and practitioners in the arts and design fields to meet and exchange knowledge and insights related to theses “3-E”. The contributed papers include, but not limit to: lower birth rate and aging society trend, teaching aids, learning tools, education technology, environmental education, universal design, puzzle games, health aids, environmental education performance space design, leisure entertainment electronic toys or video games, digital games, multimedia design, human-computer interface design, industrial design, human factor design, material application, design method, design research, product form design, mechanism design, convenience goods design, innovative input device design, etc.

（２）事業計画書

高齡化是全球性的趨勢，健康照護產業是21世紀深具發展潛力的明星產業。本質上乃屬人性與科技整合的大眾服務產業。它包含(1)具體營運模式、(2)服務內容方式及技術(服務軟體)、(3)促進優質服務的環境、設施和輔助照護的先進科技化裝備與器材(服務硬體)。政府正積極制定產業發展策略，規劃制度與輔導措施，以期充分發揮民間及政府資源，扶植此新興產業進入萌芽期，一方面促進經濟發展，同時兼顧社會正義與民生福祉，建造優質的永續生活環境。進而結合國際產業發展資源，且周詳規劃設立「健康照護產業技術發展中心」，以期帶動新興樂齡產業，均衡發展社會福利與產業經濟。

With aging societies becoming a global trend, health care has become the new upcoming industry of the 21st century. In essence, health care is an industry that combines humanity and technology to provide service to the public. It includes (1) an established model of business operation, (2) service contents and technologies, and (3) advanced technological equipment and facilities that promote an environment of quality service. The government is currently establishing a strategic plan for the development of the health care industry; planning regulations and support mechanisms. Thoroughly utilizing government and public resources, the goal is to guide this newly emerging industry to its full potential - simultaneously promoting further economic development, as well as providing social justice and public welfare in creating a quality self-sustaining environment.

（３）収支予算書：　※別紙参照のこと。

（４）団体規約等　

※第一回大会の台湾国立台北教育大学芸術興造形設計学系によるものです。

附帯資料（http://3e2012.ntue.edu.tw/index.php）の通りで、台湾国立台北教育大学芸術興造形設計学系の「2012楽育・楽活・楽齢　芸術興設計国際研討会」3-E 国際会議であり、第二回大会「2013 楽育・楽活・楽齢 3-E 国際会議 亜細亜シンポジウム 日本大会」を、日本の九州の西南学院大学（福岡市）と湖東学園（熊本市）等の会場で開催します。