演習
◆水２

◆テーマ　
「染色された言語」をテーマとする．各自の発表と討議を中心とする。

◆テキスト　
Margaret Gibbon, ★Feminist Perspectives on Language. ★Pearson Education.1999.
Linda McLoughlin, ★The Language of Magazines, ★Routledge.2000.
Nigel Rees, ★Politically Correct Phrasebook.★ Bloomsbury. 1993.
久屋孝夫「エスノスピークの構造と生成」『ことばと文学と文化と』(英潮社新社1990)

◆ 参考書　
★The Oxford English Dictionary★Sarah Mills,★ Feminist Stylistics. ★Routledge & Kegan Paul. 1996.
Deborah Cameron,★ Verbal Hygiene. ★Routledge. 1995.
Norman Fairclough,★Critical Language Awareness, ★ Longman.1992.
Gunther Kress & Robert Hodge,★ Language as Ideology. ★RKP. 1979; 1993(2nd ed.).
中村桃子『言葉とジェンダー』勁草書房
中村桃子『ことばとフェミニズム』 勁草書房1995年12月、2,600円
D・カメロン/著 中村桃子/訳『フェミニズムと言語理論』勁草書房,1990年7月;3,100円
マギー・ハム『フェミニズム理論辞典』明石書店,1999.
久屋孝夫『言語と社会と性差別』WINDS.

英語史

◆ テーマ　
Oxford English Dictionaryを引きこなすことで，英語の変遷を追体験してみる．またベオウルフ（古英語），チョーサー（中英語），シェークスピア（初期近代英語）などの原典に当たり，現代英語との違いを比較対照する．古英語，中英語による「復元」音声も聞く．

◆テキスト　
W.Cran & R.MacNeil,★The Story of English★, Faber & Faber, 1986.

◆ 参考書　
★The Oxford English Dictionary★
歴史・文化全般
　松村赳・富田虎男『英米史辞典』研究社,2000.
　寺澤芳雄・川崎潔『英語史総合年表』研究社,1993.
　ブラッドリー『英語発達小史』岩波文庫1982
　安藤貞雄『英語史入門−現代英文法のルーツを探る』開拓社(2002)
世界の英語全般
　Tom McArthur, The Oxford Guide to World English(Oxford U.P.2002)
　D.クリスタル『地球語としての英語』みすず書房1998.
　ヴァネッサ・ハーディ著、加藤恭子訳『英語の世界・米語の世界』講談社現代新書、1996
アメリカ英語
　H.L.Mencken, The American Language (abridged by R.I.McDavid). A.A.Knopf 1963
　竹林滋『アメリカ英語概説』大修館書店　1988.
　アーヴィング・ルイス・アレン『俗語が語るニューヨーク　アメリカの都市社会と大衆言語』1993;DHC(1997訳書)
　ギー・ジャン・フォルグ『米語の語彙』文庫クセジュ　白水社,1976(1986訳書).
　ポール･ジョンソン『アメリカ人の歴史１・ 2』共同通信社（2002 別宮貞徳訳)
アジアの英語
　本名信行編『アジアの英語』くろしお出版（1990）
　W. S.ラムソン『オーストラリアの英語』オセアニア出版(1987沢田敬也、船城道雄他訳)
　森本勉『入門オージーイングリッシュ』研究社、1987
　沢田敬也『ニュージーランドの英語』オセアニア出版、1988

英語学概論（Ａ）

◆ テーマ　
　　英語をそれが使用される言語外の諸要素（社会、文化、歴史）との関連で考察する。
　　主なトピック：（１）英語語彙の特色(語のルーツ探索、特定領域の語彙ネットワークhistorical menu)
　　（２）言葉遊び(ルイス・キャロルのAlice’s Adventure in Wonderland不思議の国のアリス)
　　（３）婉曲語法(euphemisms)、言い換え（political correctness)、差別と言語(sexism)。
課題：（１）Oxford English Dictionaryを引いて語の歴史を調べる。（２）Lewis Carrollの作品、新聞雑誌(Time,Newsweek,Economistなど)を調査して、ことば遊びを探したり、自ら作品を作る。(３)ことばの言い換えや同義語について、その存在理由を分析する。

◆テキスト　
David Crystal,★The Cambridge Encyclopedia of the English Language★,
Cambridge University Press, 1995．
　　Tom McArthur,★The Oxford Companion to the English Language★, Oxford U.P.1992.

◆参考書　
★The Oxford English Dictionary★
寺澤芳雄(主幹)『英語学要語辞典』研究社　2003
(１)
ウイークリー『ことばのロマンス』岩波文庫、岩波書店(1987訳書)
寺澤芳雄　『英語語源辞典』　研究社,１９
佐久間治『英語の語源のはなし - 楽しみながらボキャブラリーが増える』研究社
（２）
定松正編　『ルイス・キャロル小事典』研究社出版
稲木昭子・沖田知子 『アリスの英語１』研究社出版
稲木昭子・沖田知子『アリスの英語2 鏡の国のことば学』研究社出版
稲木昭子・沖田知子 『コンピュータの向こうのアリスの国』英宝社
宗宮喜代子『ルイス・キャロルの意味論』大修館書店
http://www.hp-alice.com/index.html（ルイス・キャロルの部屋）
友清 理士 『英語のニーモニック―円周率から歴史年号・イギリス王室まで 覚え歌大集合』研究社
（３）
ジョージ・オーウェル『１９８４年』(ハヤカワ文庫)早川書房　1949(1972訳書)
ジェームズ・フィン・ガーナー 『政治的に正しいおとぎ話』DHC
(翻訳 デーブ・スペクター＆田口佐紀子)
上野千鶴子＋メディアの中の性差別を考える会 編.『きっと変えられる性差別語―私たちのガイドライン―』三省堂 1,575(1,500)円 Ａ5　232頁
ローリー・バウアー／ピーター・トラッドギル編『言語学的にいえば… ――ことばにまつわる「常識」をくつがえす』(Language Myths)研究社(2003町田健,水嶋いづみ訳).

英語演習II

◆ テーマ　
（１）メディアリテラシー教育の一環として、広報（public relations）や広告(print ad)に見られる言語の多様な表現手法、レトリックとその役割・機能、およびメッセージ内容が指すものを分析する。（２）視覚的な提示法を加えながら，プレゼンテーションを行なう．（３）各自のプレゼンテーションについてたがいにモニターし，批判しあう．（４）自らコピーライターとして、作品を創り、発表する。

◆ テキスト　
　　青木茂芳「英語キャッチコピーのおもしろさ」大修館（2000）
　　L.J.Link「続・広告コピーのレトリック」研究社（2000）
　　L.J.Link「広告コピーのレトリック」研究社（1992）

◆参考書　
ベティ・カークパトリック(柴田元幸・監訳)『英語クリーシェ辞典　もんきりがた表現集』研究社、２０００（原著１９９６）
金子秀之「世界の公共広告」研究社出版（2000）
Angela Goddard,★The Language of Advertising, ★ Routledge. 1998.
John Simpson, ★The Concise Oxford Dictionary of Proverbs, ★OUP.1992(2nd ed.)
山田政美「英和商品名辞典」研究社出版（1990）
カナダ･オンタリオ州教育省 編　FCT 訳『メディア・リテラシー　マスメディアを読み解く』リベルタ出版
鈴木 みどり 編 『Study Guideメディア・リテラシー【入門編】』リベルタ出版

英語演習I（Ldイ）

◆テーマ　
イギリス英語とコックニー，その歴史的文化的背景について学ぶ．英語の多様なスタイルについて，図書館・インターネットでリサーチし，プレゼンテーションを行なう．

◆テキスト　
Alan Lerner,★My Fair Lady★英光社

◆参考書　
　George Bernard Shaw,★Pygmalion★, Penguin Books.
　Della Summers (dir.), ★Longman Dictionary of Contemporary English★, 3rd ed.1995.
　Judy Pearsall★The New Oxford Dictionary of English★,Oxford U.P. 1998.
　James Murray et al.★The Oxford English Dictionary★
　Tom McArthur, The Oxford Guide to World English(Oxford U.P.2002)
　Ｍ.ウェイクリン,Ｐ.ライト (松村好浩 編訳)『世界の英語―Ｉイギリス諸島編』,研究社.
　清水義和『ドラマの世界　ジョージ・バーナード・ショー』文化書房博文社,2002.
　セシル・ビートン (Cecil Beaton『「マイ・フェア・レディ」日記』キネマ旬報社,(1996酒井紀子・訳)
　http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Desert/3295/english/english.html（イギリス英語の部屋）
　蛭川久康(他編著)『ロンドン事典』大修館書店,2002

英語科教育法

◆テーマ　
主なトピック：歴史，目的，方法論，教材，学習場面，ゲーム・パズル，指導案作成，　導入方法，教科書分析，早期英語教育，インターネット，世界共通語としての英語．

◆テキスト　
ネウストプニー『外国人とのコミュニケーション』（岩波書店）
浅野誠＆デイヴィッド・セルビー『グローバル教育からの提案』（日本評論社）

◆参考書　
望月昭彦編著『新学習指導要領にもとづく英語科教育法』（大修館書店）
村野井仁（他）『実践的英語科教育法』（成美堂）
米山朝ニ『英語教育指導法辞典』研究社　2003
大津和子『国際理解教育　地球市民を育てる授業と構想』国土社.1992.
カール・A.グラント（他）『多文化教育事典』明石書店,2002.
池田香代子、ラミス，チャールズ・ダグラス『世界がもし１００人の村だったら』【対訳】【再話】（マガジンハウス） 2001.
チャールズ・ダグラス・ラミス『イデオロギーとしての英会話』晶文社(斎藤靖子訳)
瀧口優・他『高校生のためのポップス英文法』筑摩書房(1994)

英語

◆テーマ　
現代アメリカ英語を学ぶ．口語表現に慣れること、それらを使って自己表現すること、ストーリーテリングの初歩的訓練をすること、を主眼とする．

◆テキスト　
Anne Fine, ★Alias Madame Doubtfire★, Bantam,1988(script 1993).
八尋春海編『映画で学ぶアメリカ文化』スクリーンプレイ出版.
ダグラス・ラミス『英語で考え、日本語で考える　ウオー・カムズ・ホーム』晶文社
ダグラス・ラミス、中村直子『最後のタヌキ』チャールズ（晶文社）
岡田光世『アメリカの家族』岩波新書,2000.
チャールズ・ダグラス・ラミス、中村直子『フクロウを待つ　英語で考え、日本語で考える』（晶文社）
佐々木謙一(編)『最新ニューヨーク情報辞典―Dictionary of New York』研究社,2003
飛田茂雄(編)『現代英米情報辞典』研究社出版2000.

英語

◆テキスト　
Avery　Corman, ★Kramer vs. Kramer★, Signet, 1977.
ピーター・フランクル『日本人のための英語術』岩波新書.2001.
長部三郎『伝わる英語表現法』岩波新書,2001.
マーク・ピーターセン『心にとどく英語』岩波新書,